The Brihat Jataka, chapter by chapter · Article 12

The Sky's Patterns, the Nabhasa Yogas

Chapter 12 · Part of our series on the Brihat Jataka of Varahamihira

Most of what we have read so far looks at the planets one at a time: each planet in its sign, its house, its navamsha. This chapter steps back and looks at the whole sky at once. It asks a different question: what shape do all the planets make together?

The combinations it describes are called nābhasa yogas, from nabhas, "the sky". They are the patterns the planets draw across the heavens. Sometimes the planets are scattered all around the chart. Sometimes they are bunched into a few signs. Sometimes they fill only the angles, or form a line, a bow, or a boat. Each pattern gives the life its own overall character.

Only the seven planets are counted: the Sun, the Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus and Saturn.

A puzzle to begin

Varahamihira opens the chapter with a little puzzle in numbers (12.1):

नवदिग्वसवस्त्रिकाग्निवेदैर्गुणिता द्वित्रिचतुर्विकल्पजाः स्युः । यवनैस्त्रिगुणा हि षट्शती सा कथिता विस्तरतोऽत्र तत्समाः स्युः ॥

navadigvasavas trikāgnivedair guṇitā dvitricaturvikalpajāḥ syuḥ | yavanais triguṇā hi ṣaṭśatī sā kathitā vistarato 'tra tatsamāḥ syuḥ ||

Nine, ten and eight, multiplied by three, three and four, give the yogas of two, three and four groups. The Yavanas described them at length as three times six hundred; here they are given in equal measure.

The numbers are again in code: nava (9), diś (10, the ten directions) and vasu (8, the eight Vasus), multiplied by trika (3), agni (3, the three sacred fires) and veda (4). Solved, the puzzle says:

The commentators divide the first 27 into 20 and 7. So there are 32 nabhasa yogas in four families. The Greek teachers had listed 1,800 such patterns. Varahamihira gives 32, which he says cover the same ground.

The four families

Family Meaning Number What it looks at
Āśraya "support" 3 which kind of sign the planets occupy
Dala "half" 2 gentle or harsh planets in the angles
Ākṛti "shape" 20 the shape the planets make across the houses
Saṅkhyā "number" 7 how many signs the planets occupy

The yogas of support

The first family looks at the kind of sign the planets stand in (12.2). We met the three kinds in the first article: movable, fixed and dual.

Yoga All the planets are in Result
Rajju, the rope movable signs restless, fond of travel and foreign lands, envious
Musala, the pestle fixed signs proud, wealthy, busy with many tasks
Nala, the reed dual signs skilful and steady in wealth, but with some bodily defect

The yogas of half

The second family looks at the angles (12.2). When the gentle planets fill the angles, the yoga is Srak, the garland, and the person enjoys life's pleasures. When the harsh planets fill them, it is Sarpa, the serpent, and the person meets much suffering.

Varahamihira notes that some teachers did not count these two families separately, because their effects overlap with other yogas (12.3). He lists them anyway, so that it is known they are nabhasa yogas, with the lasting effect that this brings.

The yogas of shape

The largest family describes twenty shapes that the planets can make across the houses (12.4 to 12.9):

Yoga All the planets are in Result
Gadā, the mace two neighbouring angles always seeking wealth, a performer of sacred rites
Śakaṭa, the cart the 1st and 7th houses lives by the cart and by labour, often ill
Vihaga, the bird the 4th and 10th houses a messenger and wanderer, quarrelsome
Śṛṅgāṭaka, the triangle the 1st, 5th and 9th houses lasting happiness
Hala, the plough the other trines a farmer
Vajra, the thunderbolt gentle planets in the 1st and 7th, harsh in the 4th and 10th happy early and late in life, fortunate and brave
Yava, the barley grain the reverse of Vajra strong, happiest in the middle of life
Kamala, the lotus all four angles widely famous, with boundless happiness and virtue
Vāpī, the pool the four houses after the angles, or the four falling houses modest, steady comfort; saves wealth but does not give
Yūpa, the sacrificial post the four houses from the 1st generous, self-possessed, a performer of great sacrifices
Śara, the arrow the four houses from the 4th harsh, a keeper of prisons, a maker of arrows
Śakti, the spear the four houses from the 7th humble, lazy, without comfort or wealth
Daṇḍa, the staff the four houses from the 10th separated from loved ones, lives by humble work
Nau, the boat the seven houses from the 1st famous, but with unsteady happiness; miserly
Kūṭa, the peak the seven houses from the 4th untruthful; a keeper of prisons
Chatra, the umbrella the seven houses from the 7th a comfort to their own people, happy in later life
Cāpa, the bow the seven houses from the 10th brave, happy early and late in life
Ardhacandra, the half-moon seven houses from any other house fortunate, handsome, a leader
Samudra, the ocean six alternate houses from the 2nd like a king, enjoying life
Cakra, the wheel six alternate houses from the 1st so great that kings bow at their feet

The names are a delight. The planets in the four angles make a lotus. The planets filling seven houses make a boat, an umbrella or a bow, depending on where the line begins. Six planets in every other house make a wheel. The sky is read as a picture.

The yogas of number

The last family simply counts how many signs the planets occupy (12.10). These yogas apply only when none of the shape yogas above is present.

Yoga Planets spread across Result
Vīṇā, the lute 7 signs skilled, loves song and dance
Dāman, the garland rope 6 signs generous, helps others, owns cattle
Pāśa, the noose 5 signs earns with effort, surrounded by servants and kin
Kedāra, the field 4 signs a farmer, useful to many
Śūla, the spike 3 signs brave but often wounded; loves wealth yet stays poor
Yuga, the yoke 2 signs poor, outside the accepted faith
Gola, the globe 1 sign poor, unlearned, idle and wandering

The pattern is clear. The more widely the planets are spread across the zodiac, the richer and more varied the life. When they are crowded into very few signs, the life narrows.

Varahamihira's objection

In the middle of the chapter, after describing the Vajra and Yava yogas, Varahamihira stops to raise a problem (12.6):

पूर्वशास्त्रानुसारेण मया वज्रादयः कृताः । चतुर्थे भवने सूर्याज्ज्ञसितौ भवतः कथम् ॥

pūrvaśāstrānusāreṇa mayā vajrādayaḥ kṛtāḥ | caturthe bhavane sūryāj jñasitau bhavataḥ katham ||

I have given the Vajra and the others following the earlier texts. But how can Mercury and Venus stand in the fourth sign from the Sun?

The problem is astronomical. Mercury and Venus orbit closer to the Sun than the Earth does, so from the Earth they never appear far from it. Mercury always stays within about 28 degrees of the Sun, and Venus within about 47. They can never be in the fourth sign from it, some 90 degrees away. Yet the Vajra yoga needs the gentle planets, including Mercury and Venus, in the 1st and 7th houses while the Sun, a harsh planet, is in the 4th or 10th. That can never happen.

Varahamihira records the yoga faithfully, because the old authorities taught it, and then points out openly that the sky does not allow it. It is a rare and striking moment: an author checking his own inherited tradition against astronomy, and saying so plainly.

How these yogas combine and how long they last

Two final rules govern the whole chapter. First, the yogas of support give no results of their own when mixed with other yogas; they then take on the result of the yoga they are mixed with (12.12).

Second, and more important, the chapter ends by saying how long these yogas act (12.19):

इति निगदिता योगाः सार्धं फलैरिह नाभसा नियतफलदाश्चिन्त्या ह्येते समस्तदशास्वपि ॥

iti nigaditā yogāḥ sārdhaṃ phalair iha nābhasā niyataphaladāś cintyā hy ete samastadaśāsv api ||

Thus the nabhasa yogas have been set out with their results. They are to be understood as giving their fixed results in every period of life. (second half of the verse)

Most results in jyotish arrive in a particular chapter of life, the period of the planet that brings them. The nabhasa yogas are different. Because they describe the shape of the whole sky, they colour the whole life, from beginning to end, through every period.

Reading this chapter

The nabhasa yogas teach a valuable way of seeing a chart: as a whole, before its parts. Before looking at any single planet, an astrologer can ask what shape the sky makes. Are the planets spread wide or crowded close? Do they cluster in the angles or fall away from them? Do they form a lotus, a bow, a wheel? That overall shape sets the tone of the life, and every detail is read within it.


Verses are from Varahamihira's Brihat Jataka, chapter 12. English renderings are our own, made from the Sanskrit and checked against the public-domain translation by N. Chidambaram Aiyar (1885; second edition 1905) and against the word-by-word analysis in Michael D. Neely's edition.

All of The Brihat Jataka, chapter by chapter
  1. Introduction An introduction
  2. Article 1 The Twelve Signs
  3. Article 2 Dividing the Signs, and the Houses
  4. Article 3 The Planets and the Cosmic Person
  5. Article 4 Aspects, Friendship and Strength
  6. Article 5 Other Births, and Conception
  7. Article 6 The Moment of Birth and the Early Years
  8. Article 7 Length of Life, the Method and its Limits
  9. Article 8 The Dashas, Timing Life's Chapters
  10. Article 9 Ashtakavarga
  11. Article 10 Work and Vocation
  12. Article 11 Royal Yogas
  13. Article 12 The Sky's Patterns, the Nabhasa Yogas
  14. Article 13 The Moon's Company, the Lunar Yogas
  15. Article 14 Planets Together
  16. Article 15 The Renouncer's Path
  17. Article 16 The Moon in the Nakshatras
  18. Article 17 The Moon in the Twelve Signs
  19. Article 18 The Planets in the Signs
  20. Article 19 Aspects and Houses
  21. Article 20 Strength in the Divisions, and Helping Planets
  22. Article 21 The Difficult Yogas
  23. Article 22 The Horoscope of Women
  24. Article 23 The Last Chapter of Life
  25. Article 24 Recovering a Lost Birth Chart
  26. Article 25 The Thirty-Six Faces of the Sky
  27. Article 26 Varahamihira's Farewell